war: 1) война; боевые действия Ex: nuclear war (ракетно-)ядерная война Ex: star wars звездные войны Ex: accidental war война в результате случайности Ex: cold war холодная война Ex: shooting war "горячая
scare: 1) паника; панический страх Ex: baseless scare беспричинный страх Ex: war scare военный психоз Ex: to raise a scare поднимать панику Ex: to strike smb. with scare вселять ужас в кого-л. Ex: to get a
scare into: разг. (испугав) принудить, заставить сделать (что-л.) The salesmanscared the old lady into signing the paper by threatening to take awaythe goods. ≈ Продавец заставил пожилую леди подписать бумагу,
the scare: n infml We build the sap for the scare — Мы склоняем этого охламона к мысли о том, что ему придется отстегнуть нам энную сумму денег They tried the scare on him, but he didn't back down — Они п
red scare: ист "красная опасность" ("красная паника") 1) Серия правительственных решений и нагнетаемая прессой общая атмосфера в стране в 1918-20, связанные с развернувшейся в США кампанией
witchcraft scare: ист "охота на ведьм" Преследование женщин, считавшихся колдуньями, в пуританских колониях Массачусетс [Massachusetts Bay Colony], Коннектикут [Connecticut Colony] и Вирджиния [Virginia Col
Примеры
However, the international community should not promote a war scare in Burundi. Однако международное сообщество должно воздерживаться от поддержания психоза войны в Бурунди.
They have to bear the brunt and brutality of wars, scared for their lives and unable to see what kind of future, if any, might lay ahead for them. Они вынуждены нести бремя жестокости войны, опасаясь за свою жизнь, и у них нет никакой уверенности в отношении того, какое будущее может их ожидать.
Мобильная